古詩《池上》的最后一句話寫出了孩童不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡的景象。《

古詩《池上》的最后一句話寫出了孩童不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡的景象。

【資料圖】

《池上》

作者：唐代 白居易

原文：

小娃撐小艇，絕脊偷采白蓮回。

不解藏蹤跡，浮萍一道開。

譯文：

一個(gè)小孩撐著小船，偷偷羨鏈地采了白蓮回來。他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景：

據(jù)《白居易詩集校注》，這首詩作于大和九年，時(shí)任太子少傅分司東都洛陽。一日游于池邊，見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩。

文學(xué)賞析：

這是一首描寫兒童生活的詩。詩人以他特有的通俗風(fēng)格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親。整首詩如同大白話，但極富韻味，令人讀后忍俊不禁、啞然失笑。 詩人在詩中敘述一個(gè)小娃娃生活中的一件小事，準(zhǔn)確地捕捉了小娃娃瞬間的心情，勾畫出一幅采蓮圖。

詩人以他特有的通俗風(fēng)格將詩中的小娃娃描寫得非常可愛、可親，整首詩如同大白話，富有韻味。

作者簡(jiǎn)介：

白居易，唐代詩人。字樂天，號(hào)香山居士。其先太原人，后遷下邽。貞元進(jìn)士，授秘書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。后因上表請(qǐng)求嚴(yán)緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權(quán)貴，貶為江州司馬。

長(zhǎng)慶初年任杭州刺史，寶歷初年任蘇州刺史，后官至刑部尚書。在文學(xué)上，主張“文章合為時(shí)兄宏孫而著，歌詩含為事而作”，是新樂府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者。其詩語言通俗。和元稹并稱“元白”，和劉禹錫并稱“劉白”。有《白氏長(zhǎng)慶集》。

參考資料來源：百度百科-池上二絕